Igreja do Loreto
Igreja dos italianos em Lisboa,
dedicada a Nossa Senhora do Loreto na Itália,
onde se encontra a Casa da Sagrada Família de Nazaré.
Bula
da fundação da Igreja do Loreto
08 de Abril de 1518
Muraille Fernandina (1373), entourée de Lisbonne dans un périmètre de 7500 marches
%2C%20circundava%20Li.png)
Un dessin ancien d'Alberto Sousa où vous pouvez voir l'aspect du côté ouest de la Rua Larga de S. Roque (aujourd'hui Rua da Misericórdia) dans le troisième quart du XVIe siècle. La tour Álvaro Pais, à gauche de l'image, est suivie de l'arc de S. Roque (ou guichet).
l'église manuéline de Lorette
Portes de Santa Catarina
Notre histoire
Histoire de l’Eglise de Notre dame de Loreto – Lisbonne
Cette église a été construite comme un lieu de culte religieux en 1550 à côté de les portes de Sta. Catarina, dans la clôture Fernandina, le mur qui escaladait l’actuelle rue de Misericórdia, et qui fut partiellement démoli en 1707.
À la fin du XVe siècle, à proximité d’une chapelle dédiée à Sto António, une colonie italienne assez grande pour former une paroisse, commença à invoquer Notre-Dame de Loreto. Comme l’Eglise était petite, elle a été agrandie en 1573, mais en 1651, un grand incendie l’a détruit.
Érigée à nouveau, avec douze chapelles, en plus de la Chapelle principal, même alors, il était possible d’admirer les statues des évangélistes S. Lucas et S. Marcos, placés l’un sur le côté de l’Evangile et l’autre du côté de l’Épître, ainsi que les statues des douze Apôtres dans les niches supérieures le long de la nef principale de l’Église. Des dizaines de tableaux et des marbres précieux importés de Gênes sont également devenus une partie intégrante de l’Église.
Une nouvelle catastrophe est survenue avec le tremblement de terre de 1755, suivi , depuis deux jours, d’un grand feu qui a détruit la façade sud-ouest de l’Église et son intérieur et, une fois de plus, l’Église a été restaurée, alors par l’architecte José da Costa Silva, également responsable du théâtre S. Carlos à Chiado, Lisbonne.
Les statues des Apôtres, Détruites par le feux, ont été remplacées par des toiles, et une chapelle de la façade ouest fut remplacée par une porte latérale. Les travaux de restauration ont duré 30 ans, et le 1785 on l’a inauguré.
L’Église a une grande valeur historique et artistique et brille par son harmonie. La grande fresque du plafond est du peintre Pedro Alexandrino. Quelques autels sont dédiés aux saints patrons des villes italiennes :
S. João Baptista, S. Catarina de Génova (Gênes, Turin et Florence), S. Carlos Borromeu (Milan), S. Francisco de Assis, S. Francisco de Paula (Naples).
Sur l’autel principal se trouve en évidence l’image de la sainte patronne Nossa Senhora do Loreto. La statue tricentenaire vénérée dans notre Église est faite en bois noir de cèdre du Liban et c’est une copie de la statue de Nossa Senhora do Loreto qui était vénéré à Santa Casa do Loreto en Italie.
De chaque côté de l’autel principal de l’Église sont affichés les drapeaux du Vatican et de l’Italie.
En 1862, le Recteur de l’époque, Père Prospero Peragallo, né à Chiávari, introduisit des chaises pour les fidèles, une nouveauté absolue au Portugal.
Récent Restaure
La grande valeur historique de l’Église, sa composition e harmonie, ont été haussées par les travaux de restauration, réalisés en 2017, sur les peintures et la structure d’illumination, redonnant à l’Église sa magnifique expression artistique.
Sacristie
La Sacristie compte de nombreux éléments ornementaux précieux. Son antiquité (1657), sa résistance au tremblement de terre et l’incendie survenu, combinés à une splendide composition de meubles de sacristie, « azulejos » et à la splendide fresque d’António Machado Sapeiro en font un joyau unique.
Notoriété social et historique
Parmi les personnages célèbres qui sont passés par cette Église, on peut citer: Père António Vieira (1676) ; Le Roi D. João VI, la Reine et sa cour; Pape Pie VI, alors qu’il était encore cardinal (1799). La Reine Maria Pia de Sabóia, épouse de D. Luís (1862), en a été également présente. Le Cardinal Angelo Roncalli, futur Pape Jean XXIII, y a également célébré une Messe solennelle (1956).
Les Découvertes
* Na aurora dos Descobrimentos, quando os Lusitanos " deram novos mundos ao Mundo ", como diz o excelso Camões, comerciantes, banqueiros e navegadores italianos e, em especial, Genoveses intuíram que Lisboa (e não já Veneza), no final do séc. XVI, era a nova rainha dos Oceanos. Logo conquistaram a simpatia do Rei, que os favorecia também para fazer frente à temível Espanha,
* Enquanto a Itália se subdividia em Repúblicas e Mini-Estados, a comunidade italiana de Lisboa associava-se sob a designação de "Nação Italiana".
* Cristóvão Colombo desposou uma jovem madeirense e empreendeu a primeira expedição à América (1492); tendo em vão pedido apoio ao Rei de Portugal; estudou técnicas de navegação na famosa Escola de Sagres.
Humanisme et christianisme
Carlo A. Ciampi, président de la République italienne, a déclaré que «l’humanisme et le christianisme ont fondé la culture italienne, vieille de deux mille ans ».Ces deux courants ont guidé les « Fondateurs » de l’Église, qui ont obtenu le Statut de «Confrérie de Nossa Senhora do Loreto» (1518), du Pape Léon X et du Chapitre De Latran, lui reconnaissant certains privilèges et des exemptions de la juridiction de l’évêque du diocèse et lui permettant de construire un lieu de culte pour la Communauté italienne, qu’elle en est toujours propriétaire. C’est pourquoi les drapeaux de l’Italie et du Vatican sont affichés dans le presbytère de l’Église et le recteur est nommé par le Vatican.
Un témoignage emblématique
En 1896, Père Peragallo, Recteur émérite, dans sa lettre d’adieu, envoyée au Responsable de l’Église de Nossa Senhora do Loreto, après 31 ans de service, a écrit : « L’Eglise mérite bien notre attention, parce qu’en plus d’être la plus fréquentée de Lisbonne, c’est aussi un monument important, où la religion de nos ancêtres, combinée au patriotisme le plus pur et le plus éclairé ont doté cette ville accueillante d’une splendeur incomparable à toute autre colonie étrangère. Nous devons donc être zélés pour la préserver et avoir la fierté de l’amplifier »
Loreto: Santuário Mariano internacional
Loreto, du latin Lauretum, signifie « Loureiral » champ de laures, endroit où a été placée La Santa Casa.
C’est depuis le 10 décembre 1294 que, la Casa de Nazaré « relique » liée à la vie de Notre-Dame : enfance, annonciation, conception de Jésus et vie de la Sainte Famille, y est préservée.
Loreto: « Sanctuaire marial international, est le premier sanctuaire de portée internationale, dédié à la Vierge et, depuis des siècles, le véritable cœur du christianisme » (Jean-Paul II)
Dans cette Église, « paroisse des Italiens à Lisbonne », où nous assumons la spiritualité lauretane, le dimanche matin, la messe est célébrée dans la langue de Dante.
Nossa Senhora do Loreto est la Patronne de l’Aviation
Notre-Dame de Loreto est toujours considérée par les professionnels de l’aviation comme leur Protecteur et Saint Patron, qui les accompagne dans leurs nombreux voyages.
Pour la fête annuelle, il y a la Messe solennelle présidée par Le Nonce Apostolique, représentant du Pope au Portugal, participée par beaucoup d’Italiens y compris Mgr l’Ambassadeur d’Italie et représentants de l’Institut de Culture Italienne. Sont aussi invitées les autorités gouvernementales et militaires du Portugal et plusieurs représentants des Compagnies e Associations d’Aviation, y compris l’Alitalia.
La tour d'Álvaro Pais
La tour d'Álvaro Pais est suivie de l'arc (ou guichet) de S. Roque. De là jusqu'au guichet de l'ancienne église de la Trinité, surveillé au nord par une tour, on aperçoit le "fumier" contre le mur et contre la tour intermédiaire.
Dans l'église de Trindade on observe le
("Olho de boi") “Oeil de taureau" sur le mur.
En suivant le guichet qui lui fait face, 17 maisons sont alignées, jusqu'à «l'église manuéline de Lorette»,
les cinq premiers étant ceux des (Mercearias) "Épiceries" de Álvaro Gonçalves de Moura, et les autres de plusieurs propriétaires.
Les 11e et 12e propriétés sont adossées à une tour murale.
A côté de Loreto se trouve l'enceinte de la tour de Portas de Santa Catarina, avec ses deux tours avancées et une tour pentagonale, rétractée, défendant les portes. En superposant le plan actuel, les correspondances des bâtiments sont observées.
(Dessin d'Alberto Sousa)
500 ans de l’Église Loreto
Foi authentique
L’Église Loreto est une Église dont la mission est d’impliquer les gens dans la foi du Christ et de sa parole.
Nous sommes dédiés à partager l’amour du Christ par la prière, la communion et l’adoration.
Notre église n’est pas seulement une maison de culte, les membres de la paroisse et les croyants s’y réunissent pour pratiquer la parole de Dieu, célébrer Son amour et étendre Ses dons à tous.
